Whether the reader is the health authorities, health personnel or a patient, it is of great importance that documents are in line with the legislation and the guidelines in terms of content, format, and structure, and that they present the information clearly and concisely.

Correct use of local medical terms and wording ensures correct understanding of the text and support safe and correct use of the medicinal product.

Dr Suhasini Sharma describes the skills in the abstract “How to Become a Competent Medical Writer?”:

Medical writing is both a science and an art. It requires an understanding in medical science and an aptitude for writing. In addition, a thorough knowledge of specific requirements for different types of medical documents and keeping up to date with the relevant guidelines is a must.

Mericon has the expertise to prepare documents with different objectives and target audiences.

We offer scientific and/or medical writing services to support your products through their entire lifecycle. To fulfil your needs, we are focused on high quality, reliability, and flexibility.

We can prepare high quality documents including translations from English, Danish and Swedish into Norwegian, and from Norwegian into English.

We can also provide documents into other European languages through our EuDRAcon network.

Do not hesitate to contact us, together can we tailor a plan to support your needs!